Wendy, Helen y Ruth tratan de mantener el negocio en marcha. Entretanto, Navarro manipula a Marty, a quien le atormenta la idea de no ver a su familia nunca más.