En 1954, Helge reaparece, pero solo habla con Noah. En 1987, Claudia le lleva la máquina del tiempo a Tannhaus. Egon interroga a Ulrich de nuevo