Daniel se esfuerza por enseñarle a un nuevo alumno. Miguel hace una nueva conexión, mientras Johnny intenta sanar una relación. La tensión crece entre los dos dojos hasta llegar a un punto límite.