Daniel pasa tiempo con Sam, quien no puede perdonarse por lo sucedido en la escuela. Johnny planea abrir un nuevo dojo, pero encontrarle un nombre no será tarea sencilla.