Assane consigue que una periodista lo ayude a recuperar evidencia que incrimina a Hubert. El oficial Guédira ata cabos en torno al robo del Louvre.