El arriesgado viaje en el tiempo lleva a los hermanos a Dallas en los sesenta. Allí, forjan una nueva vida y toman caminos separados… hasta que otra amenaza los reúne.